← User Guide

„Sicherung, Synchronisierung und Konto“

Ihre Daten befinden sich auf Ihrem Gerät. Dank Backups und einem optionalen Konto sind sie sicher aufbewahrt und können zwischen Geräten übertragen werden: Exportieren und wiederherstellen Sie eine lokale Sicherungsdatei oder melden Sie sich für die Cloud-Synchronisierung an.

Sicherung, Synchronisierung und Konto

Ihre Daten werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Dank Sicherungskopien und einem optionalen Konto sind sie sicher aufbewahrt und können zwischen verschiedenen Geräten übertragen werden.

Sicherung und Wiederherstellung

In der Schublade unter „Mein Profil, Daten & Sync“ > „Lokale Daten und Backups“ bietet das Fenster „Lokale Sicherung und Wiederherstellung“ folgende Optionen:

  • Sicherung exportieren: Speichert alles (Profile, Projektile, Orte, Ladungen, Sitzungen, Layouts, Einstellungen) in einer einzigen Sicherungsdatei, einschließlich der Fotos. Eine Sicherung mit Fotos wird auf iOS und Android über den System-Speicherdialog als echte Datei gesichert und im Web heruntergeladen; eine ohne Fotos öffnet weiterhin das Freigabefenster.
  • Sicherung importieren: Stellt die Daten aus einer zuvor exportierten Datei wieder her. Durch die Wiederherstellung werden die aktuellen Daten überschrieben; im Zweifelsfall sollten Sie daher zunächst einen Export durchführen.
  • Daten aus anderen Apps importieren: siehe „Daten importieren“.

Fotos, und was niemals in der Cloud landet

Fotos werden niemals in die Cloud hochgeladen. Zielfotos, gespeicherte Gruppenfotos und Ergebniskarten für das Schießen auf der Schießbank liegen in der Sicherungsdatei, die Sie von diesem Gerät exportieren, und werden den zugehörigen Gruppen und Ergebniskarten wieder zugeordnet. Teil Ihrer Cloud-Sicherung sind sie jedoch nicht, und bei der Anmeldung wird nichts davon übertragen. Ein Foto gelangt nur über eine Datei auf ein anderes Gerät, die Sie selbst exportieren und wiederherstellen.

Fotos machen die Datei deutlich größer, weshalb sie gespeichert und nicht als Text geteilt wird. Überschreitet eine Sicherung durch Ihre Fotos die Größe, die diese App wieder einlesen kann, bietet der Export an, die Datei stattdessen ohne sie zu schreiben.

Eine gespeicherte Gruppe oder Ergebniskarte ohne Foto lässt sich trotzdem öffnen: Messungen, Referenz, Haltepunkt und Treffer stehen alle im Datensatz, sie werden also über einer schlichten Ersatzscheibe gezeichnet und bleiben bearbeitbar.

Alles andere wird gesichert, sofern Sie es nicht unten ausdrücklich ausschließen: Profile, Zielbereiche, Geschosse, Standorte, Ladungen, Sitzungen, gespeicherte Gruppen (die Messwerte, nicht das Foto), Ergebnisblätter, Windprotokolle, Layouts und Einstellungen.

Datenschutz bei Datensicherungen

Die Backups sind unverschlüsselt, daher dienen zwei Felder dazu, Sie zu identifizieren, anstatt Ihre Aufnahmen zu beschreiben, und jedes davon kann weggelassen werden. Die Einstellungen gelten für dieses Gerät, und jedes Ziel hat sein eigenes Paar: Die Einstellungen unter Lokale Daten und Backups betreffen die von Ihnen exportierte Datei, die unter Cloud-Sync betreffen Ihr Cloud-Backup. Legen Sie sie unabhängig voneinander fest, um beispielsweise Seriennummern aus einer Datei zu entfernen, die Sie weitergeben, während Sie diese in Ihrer eigenen Cloud-Wiederherstellung beibehalten.

  • Seriennummern weglassen: Die Seriennummern Ihrer Schusswaffen werden nicht kopiert. Alle anderen Angaben des Profils werden weiterhin kopiert.
  • GPS-Koordinaten weglassen: Der für Ihre Standorte und Ziele gespeicherte Breitengrad wird nicht kopiert. Standortnamen, Entfernungen und Wetterdaten werden weiterhin übernommen. Da für die Coriolis-Korrektur ein Breitengrad erforderlich ist, wird auf einem Gerät, das ohne diesen wiederhergestellt wurde, auf keine Korrektur zurückgegriffen.

Alles, was ausgeschlossen wurde, verbleibt ausschließlich auf diesem Gerät: Es wird nicht wiederhergestellt, wenn Sie die Daten auf einem neuen Smartphone wiederherstellen. Es wird jedoch nichts gelöscht: Bei einem Backup, das mit einem Ausschluss erstellt wurde, wird dies angegeben, und bei der Wiederherstellung bleibt das betreffende Feld auf einem Gerät, auf dem es noch vorhanden ist, unverändert, anstatt es zu löschen.

Beim Exportieren einer Datei werden Sie außerdem jedes Mal gefragt, ob Ihre gespeicherten Aufnahmeorte überhaupt einbezogen werden sollen.

Konto und Cloud-Synchronisierung

Das Konto befindet sich in der Schublade unter „Mein Profil, Daten & Sync“ > „Profil“, unterhalb Ihres Namens und der Anzeigeeinstellungen. Ein Konto ist optional; die App ist auch ohne Konto voll funktionsfähig, und ein Konto wird nur für Cloud-Backup und -Synchronisierung oder für die Web-Version benötigt. Durch die Anmeldung wird eine automatische Cloud-Sicherung aktiviert; der Tarif, die Backup-Schaltflächen und die Cloud-Datenschutzeinstellungen stehen unter „Cloud-Sync“:

  • Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse an: Geben Sie diese ein, und die App sendet Ihnen per E-Mail einen sechsstelligen Code, den Sie eingeben müssen. Sie müssen sich kein Passwort merken oder zurücksetzen, und wenn Sie sich noch nie angemeldet haben, wird durch die Eingabe des Codes Ihr Konto erstellt. Sie können sich auch mit Apple oder mit Google anmelden.
  • Sobald Sie angemeldet sind, wählen Sie „Fügen Sie diesem Gerät einen Passcode hinzu“, um sich künftig mit Face ID, Touch ID, Ihrem Fingerabdruck oder der PIN Ihres Geräts anzumelden, anstatt einen per E-Mail gesendeten Code zu verwenden. Passkeys werden unter Ihrem Konto aufgelistet, sodass Sie einen Passkey für ein Gerät entfernen können, das Sie nicht mehr besitzen. Behalte die Anmeldung per E-Mail als Ausweichmöglichkeit bei: Ein Passkey befindet sich auf dem Gerät, auf dem er erstellt wurde (oder in deinem iCloud-Schlüsselbund bzw. im Google-Passwortmanager), sodass ein brandneues Smartphone möglicherweise noch keinen hat.
  • Solange Sie angemeldet sind, synchronisiert die App kurz nach jeder Änderung ein Backup in die Cloud und erneut, sobald Sie die App wieder öffnen; im Bereich „Cloud-Backup“ wird angezeigt, wann das letzte Backup erstellt wurde.
  • Wenn Sie sich auf einem neuen Gerät anmelden, wird Ihr Cloud-Backup heruntergeladen. Das Gleiche gilt, wenn Sie sich auf einem Gerät anmelden, das Sie gerade gelöscht haben: Ein Gerät, auf dem sich nichts mehr befindet, überschreibt niemals ein Backup, das noch Ihre Daten enthält.
  • Aus Cloud-Backup wiederherstellen Lädt Ihre Sicherung auf Abruf herunter, wann immer Sie möchten, anstatt darauf zu warten, dass die App entscheidet, welche Kopie neuer ist. Da die Daten auf diesem Gerät dadurch überschrieben werden, werden Sie zunächst gefragt. Falls für Ihr Konto noch keine Sicherung vorhanden ist, wird dies angezeigt, anstatt so zu tun, als würde eine Wiederherstellung stattfinden.
  • Abmelden Die Synchronisierung wird beendet; Ihre lokalen Daten verbleiben auf dem Gerät.
  • Konto löschen Löscht Ihr Konto und Ihre Cloud-Daten nach einer ausdrücklichen Bestätigung dauerhaft. Lokale Daten auf dem Gerät werden nicht gelöscht.

Löschen der Daten auf diesem Gerät

Daten auf diesem Gerät löschen Diese Funktion bewirkt das Gegenteil von „Konto löschen“: Sie löscht alle Daten, die die App hier gespeichert hat (Profile, Standorte, Ladevorgänge, Sitzungen, gespeicherte Gruppen, Scorekarten und Fotos), lässt Ihr Cloud-Backup jedoch unberührt. Sie werden um Bestätigung gebeten, und der Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Exportieren Sie daher im Zweifelsfall zunächst ein Backup.

Wenn Sie angemeldet sind, werden Sie dadurch auch abgemeldet. Das ist notwendig: Andernfalls würde die Synchronisierung Ihr Cloud-Backup erkennen, feststellen, dass dieses Gerät veraltet ist, und alles erneut herunterladen. Deine Cloud-Kopie ist danach weiterhin vorhanden, sodass beim erneuten Einloggen die Daten daraus wiederhergestellt werden. Um beide Kopien zu entfernen, lösche zunächst die lokalen Daten und anschließend das Konto (oder umgekehrt).