I tuoi dati sono memorizzati sul tuo dispositivo. I backup e un account opzionale li proteggono e ti consentono di trasferirli da un dispositivo all'altro: esporta e ripristina un file di backup locale oppure accedi per la sincronizzazione su cloud.

Backup, sincronizzazione e account

I tuoi dati sono memorizzati sul tuo dispositivo. I backup e un account opzionale li proteggono e consentono di trasferirli da un dispositivo all’altro.

Backup e ripristino

Nel pannello “Mio profilo, dati e sync” > “Dati locali e backup”, il pannello “Backup e ripristino locale” offre:

Esporta backup: salva tutto (profili, proiettili, posizioni, caricamenti, sessioni, layout, impostazioni) in un unico file di backup, foto comprese. Un backup che contiene foto viene salvato come file vero e proprio tramite la finestra di salvataggio di sistema su iOS e Android, e scaricato sul web; senza foto apre ancora la finestra di condivisione.
Importa backupe: ripristina i dati da un file esportato in precedenza. Il ripristino sostituisce i dati attuali, quindi, in caso di dubbio, si consiglia di effettuare prima l’esportazione.
Importa dati da altre app: vedere “Importazione dei dati”.

Le foto, e cosa non arriva mai sul cloud

Le foto non vengono mai caricate sul cloud. Le foto dei bersagli, le foto dei gruppi salvate e le schede dei punteggi del tiro da banco sono nel file di backup che esporti da questo dispositivo e vengono ripristinate insieme ai gruppi e alle schede a cui appartengono, ma non fanno parte del tuo backup sul cloud e non vengono inviate da nessuna parte quando effettui l’accesso. Una foto raggiunge un altro dispositivo solo tramite un file che esporti e ripristini tu.

Le foto rendono il file molto più grande, ed è per questo che viene salvato anziché condiviso come testo. Se le tue foto portano un backup oltre la dimensione che questa app è in grado di rileggere, l’esportazione propone di scrivere il file senza di esse.

Un gruppo o una scheda salvati a cui manca la foto si aprono comunque: le misurazioni, il riferimento, il punto di mira e gli impatti sono tutti nel record, quindi vengono disegnati su un bersaglio sostitutivo essenziale e restano modificabili.

Viene eseguito il backup di tutto il resto, a meno che non lo si escluda qui di seguito: profili, campi di tiro, proiettili, luoghi, cariche, sessioni, gruppi salvati, schede di punteggio, registri del vento, layout e impostazioni.

Privacy dei backup

I backup non sono crittografati, quindi i due campi servono a identificarti piuttosto che a descrivere le tue riprese, e ciascuno di essi può essere omesso. Le impostazioni si applicano a questo dispositivo e ogni destinazione ha la propria coppia: quelle su Dati locali e backup riguardano il file che esporti, mentre quelle su Cloud-Sync riguardano il tuo backup su cloud. Impostale in modo indipendente, ad esempio per rimuovere i numeri di serie da un file che distribuisci, mantenendoli invece nel tuo ripristino su cloud.

Non inserire i numeri di serie: i numeri di serie delle tue armi da fuoco non vengono copiati. Tutti gli altri dati del profilo vengono comunque copiati.
Ometti le coordinate GPS: la latitudine salvata in relazione alle posizioni e agli obiettivi non viene copiata. I nomi delle posizioni, le distanze e le condizioni meteorologiche vengono invece copiati. La correzione di Coriolis richiede una latitudine, quindi su un dispositivo ripristinato senza tale dato si passa automaticamente alla modalità senza correzione.

Tutto ciò che viene escluso rimane solo su questo dispositivo: non verrà recuperato se si esegue il ripristino su un nuovo telefono. Ciò che non fa è eliminare nulla: un backup creato con un’esclusione lo indica chiaramente, e il ripristino lascia inalterato quel campo sul dispositivo che lo contiene ancora, anziché cancellarlo.

Ogni volta che si esporta un file, viene chiesto se si desidera includere o meno le posizioni di ripresa salvate.

Account e sincronizzazione su cloud

L’account si trova nella sezione “Mio profilo, dati e sync” > “Profilo”, sotto il tuo nome e le impostazioni di visualizzazione. L’account è facoltativo; l’app è perfettamente utilizzabile anche senza, e serve solo per il backup e la sincronizzazione cloud o per la versione web. Effettuando l’accesso si attiva il backup automatico su cloud; l’abbonamento, i pulsanti di backup e le impostazioni di privacy del cloud sono in “Cloud-Sync”:

Accedi con il tuo indirizzo e-mail: inseriscilo e l’app ti invierà via e-mail un codice a sei cifre da digitare. Non c’è nessuna password da ricordare o reimpostare e, se non hai mai effettuato l’accesso prima, inserendo il codice creerai il tuo account. Puoi anche accedere con Apple o con Google.
Una volta effettuato l’accesso, seleziona “Aggiungi una passkey a questo dispositivo” per accedere in futuro tramite Face ID, Touch ID, impronta digitale o PIN del dispositivo, anziché tramite un codice inviato via e-mail. Le passkey sono elencate nel tuo account, così potrai rimuoverne una relativa a un dispositivo che non possiedi più. Conserva l’accesso tramite email come opzione di riserva: una passkey risiede sul dispositivo che l’ha creata (o nel tuo Portachiavi iCloud o nel Gestore password di Google), quindi un telefono nuovo di zecca potrebbe non averne ancora una.
Quando si è connessi, l’app sincronizza un backup sul cloud poco dopo ogni modifica e nuovamente ogni volta che si torna sull’app; la sezione dedicata al backup su cloud mostra quando è stato effettuato l’ultimo backup.
L’accesso da un nuovo dispositivo comporta il recupero del backup dal cloud. Lo stesso vale per l’accesso da un dispositivo che hai appena ripulito: un dispositivo completamente vuoto non sovrascrive mai un backup che contiene ancora i tuoi dati.
Ripristino dal backup su cloud scarica il backup su richiesta, quando vuoi, invece di aspettare che sia l’app a decidere quale copia sia più recente. Poiché sostituisce i dati presenti su questo dispositivo, chiede prima conferma. Se il tuo account non ha ancora alcun backup, te lo segnala invece di fingere di eseguire il ripristino.
Esci la sincronizzazione si interrompe; i dati locali rimangono sul dispositivo.
Elimina account elimina definitivamente il tuo account e i dati archiviati nel cloud dopo una conferma esplicita. I dati locali presenti sul dispositivo non vengono eliminati.

Eliminazione dei dati presenti su questo dispositivo

Elimina i dati presenti su questo dispositivo fa l’opposto di “Elimina account”: cancella tutto ciò che l’app ha salvato qui (profili, posizioni, caricamenti, sessioni, gruppi salvati, schede di punteggio e foto) e lascia intatto il backup su cloud. Richiede una conferma e non può essere annullata, quindi, in caso di dubbio, esporta prima un backup.