Exportación de datos

Siempre que la aplicación te muestre una tabla que merezca la pena conservar, puede guardarla en un archivo. Úsala para procesar las cargas en una hoja de cálculo, para imprimir una tarjeta «DOPE» o para llevar un registro de una sesión fotográfica fuera de la aplicación.

Una exportación no es una copia de seguridad. Es una copia de un elemento concreto, en las unidades que estabas viendo, y no permite restaurar nada a partir de ella. Para transferir toda tu configuración de un dispositivo a otro, consulta la sección «Copia de seguridad, sincronización y cuenta».

Qué puedes exportar

De	Botón «Exportar»	Lo que obtienes
Editor de sesiones	parte inferior de la pantalla	Una fila por disparo: distancia, datos de tiro calculados y reales, velocidad, puntuación y las condiciones en las que se realizó el disparo
Cargar editor	parte inferior de la pantalla	Cada salida con la carga: la escalera de carga y los disparos que la siguen
Editor de pruebas de carga	parte inferior de la pantalla	Lo mismo, para esa salida
DOPE tarjeta, pantalla completa	icono de exportación en el encabezado	La tarjeta tal y como está configurada: tus columnas, tus unidades, tu intervalo
Gráfico de velocidad, pantalla completa	icono de exportación en el encabezado	La cadena de datos, con las columnas que el widget está configurado para mostrar

Para abrir un widget a pantalla completa, mantén pulsado sobre él en la página de resultados.

Elegir un formato

Los archivos CSV se abren en Excel, Numbers o Google Sheets. Hay una tabla por archivo, por lo que el programa de carga te pregunta si quieres la tabla de cargos o las entradas individuales.

El formato JSON contiene toda la información de una sola vez: todas las tablas, además del perfil del rifle, la ubicación, las unidades y cualquier matiz que haya detrás de las cifras. Úsalo si el archivo va a ser leído por otro programa.

En cualquier caso, Guardar archivo guarda el archivo donde tú elijas y funciona en todas las plataformas. En el iPhone, el iPad y la web también está disponible Compartir, que envía el archivo directamente a Mail, AirDrop o una aplicación de mensajería. Android no ofrece la opción «Compartir»: no puede adjuntar un archivo a un mensaje desde dentro de otra aplicación, así que guarda primero el archivo exportado y compártelo desde tu aplicación de archivos o desde Drive.

Qué significan las cifras

Las columnas con las que realizarías operaciones aritméticas se exportan como números: velocidad, energía, alcance, tiempo de vuelo y el promedio, la ES, la desviación estándar y el tamaño del grupo de la escalera. Conservan toda su precisión, no la cifra redondeada que aparece en pantalla, por lo que la desviación estándar que calcules tú mismo será correcta.

Las columnas que lees y marcas se exportan exactamente tal y como se muestran, incluidas las flechas: «▲1.2» en una columna de cota significa lo mismo en el archivo que en la ficha, y el redondeo corresponde a la precisión con la que lo marcarías realmente.

Las unidades de droga son por dosis

La caída y la deriva se guardan en la unidad en la que se introdujo cada disparo, y la aplicación nunca convierte los datos de un disparo a los de otro. La exportación funciona igual: el valor es el que has introducido, y la columna «Unidad de drogas» indica en qué unidad está expresado.

Si registras una sesión en una unidad, todas las filas muestran la misma información. Si cambias las unidades de la torreta a mitad del proceso, el archivo lo indica claramente, en lugar de realizar la conversión de forma silenciosa; la exportación en formato JSON también lo señala.

Una «DOPE» es una tabla resuelta

Refleja el perfil, el punto cero y las condiciones vigentes en el momento en que la exportaste. Si imprimes una, trátala como cualquier otra tarjeta: comprueba que sigue coincidiendo con tu rifle y con las condiciones del día antes de confiar en ella a distancia.

Notas sobre las hojas de cálculo

• Excel y Sheets reformatean lo que creen reconocer. Las marcas de tiempo ISO se convierten en fechas, algo como «1-2» puede convertirse en una fecha, y los ceros iniciales desaparecen. Esto ocurre en la hoja de cálculo, no en el archivo: importa la columna como texto si te importa.
• El archivo está en formato UTF-8 con una marca de orden de bytes, por lo que las flechas, los signos de grado y los nombres acentuados se conservan al abrirlo en Excel en Windows.
• Los nombres de las ubicaciones se exportan; las coordenadas de una ubicación guardada nunca se exportan.