← User Guide

'Garmin'

Une montre «Garmin» vous permet d’avoir vos cartes de cibles et votre tableau «DOPE» à votre poignet, tout comme le ferait une montre «Apple Watch» ou une montre Wear OS. Pour cela, vous devez disposer de l’application «Garmin Connect» sur votre téléphone et de l’application «Dopeology» disponible dans la boutique Connect IQ.

Garmin

Une montre «Garmin» peut afficher vos paramètres de tir directement sur votre poignet, tout comme le ferait une Apple Watch ou une montre Wear OS : il suffit de glisser un widget depuis la grille de résultats pour qu’il s’affiche sur la montre.

Garmin fonctionne un peu différemment des deux autres, et il est utile de connaître ces différences avant de le configurer.

Ce dont vous avez besoin

  1. L’application « Garmin Connect » sur votre téléphone, à laquelle vous êtes connecté et à laquelle votre montre est appairée. Toutes les données envoyées par « Dopeology » à la montre transitent par « Garmin Connect » ; cette application doit donc être installée et fonctionner en arrière-plan. Il s’agit d’une exigence de « Garmin » à laquelle l’application ne peut pas déroger.
  2. L’application « Dopeology on the watch », installée depuis le Connect IQ Store. Il s’agit d’une fiche distincte de celle de l’application pour téléphone ; l’installation de l’une n’entraîne donc pas celle de l’autre.
  3. Sélectionnez votre appareil dans l’Dopeology ; sur l’écran « Connecter des appareils », sous « Montres », dans la section « Garmin ». Sur iOS, vous serez redirigé vers Garmin « Connect » pour sélectionner la montre, puis vous reviendrez dans l’application.

La section «Garmin» répertorie trois éléments, et le bouton «Throw» d’un widget n’apparaît qu’une fois qu’un appareil a été sélectionné et connecté :

LigneSignification
Appareil sélectionnéVous avez choisi une montre à l’étape précédente.
Application installéeDopeology est disponible sur cette montre, dans la boutique Connect IQ.
ConnectéLa montre se trouve à portée et l’Garmin’ Connect peut la détecter.

Ce que vous pouvez envoyer

La première phase porte sur les deux écrans en lecture seule :

  • Carte cible : une carte à la fois, avec la portée, le cadran et le support de remontage. Faites glisser votre doigt ou utilisez les boutons haut/bas pour passer d’une cible à l’autre ; le téléphone suit votre sélection, de sorte que la carte que vous lisez au poignet correspond à la cible mise en surbrillance sur le téléphone.
  • Carte DOPE : le tableau des plages sous forme de liste déroulante, avec la ligne correspondant à la plage actuelle mise en surbrillance, et les lignes transsoniques et subsoniques colorées comme sur le téléphone. Faites glisser votre doigt ou utilisez les boutons haut/bas pour parcourir le tableau ; la surbrillance suit votre plage actuelle à mesure que le téléphone effectue de nouveaux calculs.

Les applications « Shot Timer » et « PRS Stage Trainer » ne sont pas encore disponibles sur Garmin. Le chronomètre et les vibrations sont gérés directement par la montre, ce qui représente un travail plus important sur cette plateforme ; elles restent toutefois disponibles sur Apple Watch et sur Wear OS.

Lecture sur le terrain

La carte de la montre est une version simplifiée de la carte du téléphone, et non une copie de celle-ci. Sur un cadran rond lisible à la lumière du soleil, même à travers un gant, il vaut mieux avoir moins de chiffres mais de plus grande taille qu’une reproduction fidèle ; la montre indique donc la portée, le cadran et le vent, et s’en tient là.

Un tableau de longueDOPEs est raccourci avant d’être envoyé, car Connect IQ limite la quantité de données qu’un téléphone peut transmettre en une seule fois. Les lignes conservées sont celles qui se situent autour de votre plage actuelle, c’est-à-dire celles que vous êtes en train de consulter.

Un tableau de l’DOPE, initialement large, est également réduit sur la montre elle-même. Le tableau conserve autant de colonnes que l’écran peut en afficher avec une taille lisible, en partant de la gauche, afin que la plage et le cadran restent visibles même sur les montres les plus petites. Lorsque des colonnes ont été omises, l’en-tête de la dernière colonne se termine par un « > » ; le tableau complet est disponible sur le téléphone.

La dernière carte envoyée est enregistrée dans la montre ; elle reste donc disponible même lorsque votre téléphone est rangé dans un sac ou hors de portée. Lorsque l’application de la montre se lance, elle demande au téléphone la carte actuelle ; ainsi, l’ouvrir après une modification effectuée sur le téléphone permet de la mettre à jour.

Si rien n’arrive

  • Vérifiez qu’Garmin Connect est bien installé, que vous êtes connecté et qu’il n’a pas été fermé de force. Il se trouve sur le chemin d’accès de chaque message.
  • Consultez la section « Garmin » dans le menu utilisateur. La ligne où figure la mention « Non » correspond à l’étape à corriger.
  • Ouvrez l’application «Dopeology» sur la montre. Au démarrage, celle-ci demande au téléphone quelle est la carte actuellement enregistrée, ce qui permet de résoudre la plupart des cas où la montre s’est trouvée hors de portée.